دیباچه: مهدی صباغ‌زاده کارگردان سینمای کشورمان که تهیه‌کنندگی اولین فیلم بلند سینمایی پسرش (کاوه صباغ‌زاده) را بر عهده گرفته است در مورد فیلم «ایتالیا ایتالیا» که قرار است کمدی موزیکالی مخاطب‌پسند باشد و اتفاقات پشت صحنه این فیلم، صحبت کرد.
مهدی صباغ‌زاده که خودش نیز در حال فراهم کردن شرایطی برای ساخت فیلم تازه‌اش است در مورد تجربه اول پسرش کاوه صباغ‌زاده در گفتوگو با خبرنگار سینمایی
دیباچه اظهار داشت:« فیلمبرداری فیلم به تازگی تمام شده و در عوامل در حال حاضر مشغول تدوین هستند. در مورد اولین تجربه سینمایی کاوه باید بگویم که کمتر به پروژه سر می‌زدم و اولین باری که رفتم سر صحنه فیلمبرداری متوجه تسلط کامل او بر کارش شدم. گروه هم خیلی ساکت و آرام کار خودش را انجام می‌داد.»
صباغ‌زاده در مورد انتخاب ژانر کمدی برای ساخت اولین فیلم سینمایی توسط کاوه صباغ‌زاده گفت: «ساخت فیلم کمدی سخت است. کاوه برای این فیلم چند مورد خاص را در نظر گرفته بود که باعث شده کاری نو در کمدی ساخته شود. در نهایت کار سنگین و خوب و قابلی‌ست.»
وی در مورد فیلمنامه «ایتالیا ایتالیا» به دیباچه گفت: «فیلمنامه «ایتالیا ایتالیا» از انسجام خوبی برخوردار است و پیچیدگی‌های قابل قبولی دارد و تمام کسانی که فیلمنامه را خوانده‌اند از آن راضی بوده‌اند. فیلمنامه را هم کاوه نوشته که در مقام نویسنده هم موفق بوده است. کمتر در این پروژه دخالت کردم و خیلی کم پیش می‌آمد که بخواهم نظری بدهم.»
صباغ‌زاده در مورد تجربه کمدی موزیکال گفت: «به هر حال کاوه سمت این تجربه رفته است و امیدوارم بتواند با مخاطب ارتباط برقرار کند. فیلم داستان روانی دارد و با ریتم خوبی پیش می‌رود و فکر می‌کنم به عنوان فیلم اول تجربه خوب و قابل قبولی بوده است.»
براساس این گزارش،تدوین این فیلم که قرار است اولین نمایش آن در جشنواره فیلم فجر سال جاری باشد این روزها به طور همزمان با فیلمبرداری توسط میثم میرزایی انجام می شود. نکته جالب توجه در «ایتالیا ایتالیا» حضور تعداد بسیاری از عوامل پشت دوربین سینما در گروه بازیگران آن است.
حامد کمیلی، سارا بهرامی، رضا سخایی، جهانگیز میرشکاری، فرید سجادی حسینی، دانش اقباشاوی، ناصر سجادی حسینی، آنامهر اخلاقی، آرش مرشد (با حضور) همایون ارشادی و علی ملاقلی پور و حسن زاهدی، مصطفی احمدی، محمد سلطانی، پوپک مظفری، کریم امینی، درنا مدنی، علی جناب، امین قوامی، مهدی فهیمی، ناصر مقدس، سیامک مردانه، پریناز کنگاوزی، آیدا اورنگ، افشین رضایی، سپیده راستی فر بازیگران اصلی این فیلم سینمایی هستند.
«ایتالیا ایتالیا» یک فیلم کمدی، فانتزی و موزیکال محسوب می شود و فیلمنامه آن اقتباسی از داستانی نوشته جوپا لاهیری است. در خلاصه داستان این فیلم آمده: من دوستت دارم و این به تو هیچ ربطی نداره… .
سایر عوامل اصلی این پروژه عبارتند از: تهیه کننده و مشاور کارگردان: مهدی صباغ زاده، مدیر فیلمبرداری: معین مطلبی، صدابرداران: جهانگیر میرشکاری، مهدی ابراهیم زاده، مدیر تولید: ناصر مقدس، مجری طرح: مهدی معزی، صداگذاری: علی علویان، طراح صحنه و لباس: زیبا موسوی، طراح گریم: علی بهرامی فر، مجریان گریم: حلیمه قشقایی، کامیار عاشورنیا، مدیر تدارکات: نادر سیدمحمدی، برنامه ریز و دستیار اول کارگردان: رضا سخایی، منشی صحنه: مژگان تمجیدی، دستیار دوم کارگردان: مهدی فهیمی، دستیار اول فیلمبردار: احمد کاووسی، نورپرداز: سعید کشی پور، پشتیبانی تولید: محمد سلطانی، مدیر صحنه: نیکان خشکباری، جلوه های ویژه: ایمان کرمیان، انتخاب موسیقی: کاوه صباغ زاده، دستیار دوم فیلمبردار: علیرضا کاووسی، گروه فیلمبرداری: احسان باقری، محمد بختیاری، علیرضا کاووشی، فنی دوربین: فرهاد نصرا…، مشاور رسانه ای و تبلیغات: آیدا اورنگ، عکاس: ناصر سجادی حسینی، مشاور و مربی زبان ایتالیایی: آوا دارویت، دستیاران صدا: علی علوی، فریال خزایی، دستیار لباس: سپیده حسینی، دستیار صحنه: میلاد جهانگیری، پشتیبانی تجهیزات: رضا طهمورث، امور مالی: میترا مجدآبادی، تدارکات: مهیار محمدیان، محمد مالکی، امیر خسروی، مهدی خلج، حمل و نقل: اکبر میرباقری، مهرداد تبریزی، حمید قادری، احمد پیره، اشکان محمد.
