شنبه ۱۴ تير ۱۴۰۴  |  Saturday, 05 July 2025

دیباچه

کد خبر: ۱۶۷۹۲
تاریخ انتشار : ۴۲ : ۱۳ - ۲۲ تير ۱۳۹۵
دیباچه: برنامه «از زبان برگ»، با محوریت موضوع کتاب و کتابخوانی جمعه بیست و پنجم تیر تیر ساعت 18 به روی موج شبکه جوان می رود.



دیباچه-زبان برگمعصومه سادات علوی نکو تهیه کننده برنامه «از زبان برگ» در تماس با خبرنگار دیباچه  اعلام کرد در این برنامه ، در بخش «کتاب اولی ها»، «نیلوفر ولی خانی» با مجموعه شعر «ترانه های نیلی» معرفی می شود. همچنین در بخش نقد و کارشناسی کتاب « شاعران نوبل » گردآوری و ترجمه «محمد صادق رئیسی» با حضور «علیرضا بهنام» شاعر و منتقد، نقد و بررسی می شود.

«ترانه های نیلی» نخستین مجموعه شعر نیلوفر ولی خانی ترانه سرای جوان کشورمان است که در سال 94 توسط نشر کاکتوس روانه بازار نشر کشورمان شده است.

« شاعران نوبل » نخستين كتاب مستقل در زمينه شعر شاعران برنده جايزه نوبل ادبيات، از سال 1901 نخستين سال اهداي جايزه تا سال 2015 است كه در دسترس مخاطبان قرار مي‌گيرد. كتاب «شاعران نوبل» که حاوي بيش از 200 شعر از 28 شاعر جهان است و سير بيش از يك قرن حضور پر ثمر شعر در جهان را به تصوير مي‌كشد با ترجمه محمدصادق رئیسی در 860 صفحه توسط انتشارات سولار منتشر شد. این شاعر و مترجم از شاعران بزرگ چون ویلیام باتلر ییتس، ویلیام بلیک، ترانسترومر، چارلز بوکوفسکی، شیموس هینی و... کتاب‌های مستقلی چون «برگ‌ها بسیارند، ریشه یکی»، «ترانه‌های معصومیت» ، «به دوستان آن سوی مرزها» ، «زنی ایستاده درون شب»، «جمهوری وجدان» و... اثرهایی را ترجمه و منتشر کرده و هم اکنون نیز کتاب دو جلدی «نوبلیست‌ها» را تدارک می‌بیند که جلد اول به شاعران و نمایشنامه‌نویسان و جلد دوم به داستان‌نویسان اختصاص دارد. محمدصادق رئیسی در حوزه ادبیات رمان‌های «به خاک افتاده» و «سر و صدای سفید» را منتشر کرده و «جهان وطن» را هم در دست چاپ دارد.  وی متولد 1351 نور،‌ کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی دارد و به عنوان مدرس زبان مشغول کار است. دو مجموعه شعر از سروده‌های خود به نام «وقت گل دادن اطلسی‌ها» و «آواز فاخته در آپارتمان اجاره‌ای» را سال‌ها پیش منتشر کرده بود.

«ابوالفضل پاشا» مجری کارشناس و «مجتبی پرآزین» گزارشگر این برنامه است.

 
نام:
ایمیل:
* نظر:
مطالب برگزیده
عضو تیم ملی وزنه برداری در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

قهرمانی آسیا فقط شروع مسیر من است/ تمرین با بزرگان جهان برایم ارزشمند است

۱۲:۳۳  -  ۰۴ خرداد ۱۴۰۴
قهرمان اسکواش زنان کشورمان در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

اسکواش زنان ایران در مسیر پیشرفت حرکت می کند/ هدفم رسیدن به رنکینگ زیر ۵۰ جهان است!

۰۹:۰۰  -  ۲۸ ارديبهشت ۱۴۰۴
سرمربی تیم ملی تنیس در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

از میزبانی تور جهانی برای محک بازیکنان ملی بهره می‌بریم/ همه بازیکنان زیر ذره‌بین هستند

۱۶:۲۳  -  ۲۲ ارديبهشت ۱۴۰۴
سرمربی تیم قهرمان لیگ کانوپولو در گفتگو با«دیباچه» مطرح کرد؛

با تجهیزات حرفه‌ای به مدال جهانی نزدیک می‌شویم/ نسل جوان انگیزه بیشتری برای قهرمانی دارند

۰۹:۰۰  -  ۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۴
دبیر چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰ در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

برخی فیلمسازان با جشنواره فیلم ۱۰۰ فعالیت‌شان را آغاز کردند/ انتخاب بخش فلسطین آزاد به عنوان بخش ویژه جشنواره!

۱۱:۱۴  -  ۳۰ فروردين ۱۴۰۴
سعید الهی تهیه‌کننده سینما در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

فیلم «میرو» بازنمایی فرهنگ ایثار و شهادت در بین قوم بلوچ است/ قومیت‌ها بخش جدایی‌ناپذیری از هویت ملی ما هستند

۱۲:۵۴  -  ۲۰ فروردين ۱۴۰۴
گفتگو دیباچه با سخنگوی سازمان بنادر و دریانوردی در طرح تسهیل سفرهای نوروزی

بیش از ۳ میلیون و ۵۰۰‌هزار مسافر در نوروز ۱۴۰۴ سفر دریایی داشتند/ مسافران از سوار شدن بر قایق‌های غیرمجاز اجتناب کنند

۱۴:۴۵  -  ۱۱ فروردين ۱۴۰۴
مدیرکل هنری بنیاد شهید و امور ایثارگران در گفتگو با دیباچه:

فیلم سینمایی«میرو»» ۱۸ فروردین در سینماهای منتخب هنر و تجربه اکران می‌شود

۰۹:۰۰  -  ۰۱ فروردين ۱۴۰۴
گفت و گو اختصاصی دیباچه با نادر سلیمانی بازیگر فیلم سینمایی « صیاد »

نسل امروز باید مفهوم «ایثار» را بشناسد/ نقش شهید سرهنگ مسعودی برای من فقط یک نقش نبود؛ تصویری زنده از پدرم بود!

۱۷:۵۶  -  ۱۵ ارديبهشت ۱۴۰۴
رئیس کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور در گفتگو با دیباچه: سیزدهمین جشنواره بین‌المللی مد و لباس فجر در بهار سال آینده برگزار

سیزدهمین جشنواره بین‌المللی مد و لباس فجر در بهار سال آینده برگزار می‌شود/ جشنواره سیزدهم بستر مناسبی برای فعالان بخش خصوصی حوزه مد و لباس است

۰۹:۰۰  -  ۲۰ اسفند ۱۴۰۳
عضو تیم ملی بسکتبال زنان در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

قدرت بسکتبال زنان ایران را به نمایش گذاشتیم/پاداش قهرمانی باید شامل حمایت وزارت ورزش هم شود

۱۷:۴۶  -  ۱۵ ارديبهشت ۱۴۰۴
عضو تیم ملی فوتسال بانوان در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

فشار قهرمانی همیشه وجود دارد/ بازی‌های تدارکاتی برای ما بسیار مهم است

۰۹:۱۰  -  ۲۰ اسفند ۱۴۰۳
گفتگو دیباچه با مدیرکل دفتر مدیریت بیماری‌های غیرواگیر وزارت بهداشت

مردان به دلایل مختلفی بیشتر در معرض بیماری‌های سرطانی نسبت به خانم‌ها قرار میگیرند!

۰۹:۳۰  -  ۲۰ اسفند ۱۴۰۳
درخشش دوباره ایران در مهمترین جایزه سینمایی جهان

معرفی برندگان اسکار ۲۰۲۵ / انیمیشن کوتاه ایرانی، ساخته حسین ملایمی و شیرین سوهانی اسکار گرفت

۰۵:۵۶  -  ۱۳ اسفند ۱۴۰۳