شنبه ۱۱ تير ۱۴۰۱  |  Saturday, 02 July 2022

دیباچه

کد خبر: ۱۴۲۴۳
تاریخ انتشار : ۴۷ : ۱۰ - ۱۱ تير ۱۳۹۵
دیباچه: اصغر نوری از انتشار یک نمایشنامه و یک رمان خبر داد

دیباچه- اصغر نوری (2)

به گزارش خبرنگار تئاتر دیباچه؛ اصغر نوری؛ مترجم، نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر درمورد برنامه‌های خود در حوزه انتشار کتاب، گفت: چند کتاب را ترجمه کرده‌ام و درنوبت چاپ دارم. نمایشنامه «ساعت» نوشته امانوئل روبلس را ترجمه کرده‌ام ومجوز انتشار آن صادر شده است. باید نسخه نهایی آن را به انتشارات بوتیمار بدهم.

وی در ادامه افزود: سال‌ها پیش؛ سال 83 از روبلس مجموعه شعر «عشق بي‌پايان» را ترجمه کرده بودم. این کتاب اولین کتابی بود که از من چاپ شد و آن را نشر لوح فکر چاپ کرد.

دیباچه- اصغر نوری (1)

نوری از انتشار کتابی دیگر در مردادماه امسال خبر داد و گفت: داستان‌های آگوتا کریستف را به همراه یک داستان بلند زندگی‌نامه‌ای از این نویسنده را در یک کتاب به همراه نشر مروارید منتشر می‌کنم. نام این کتاب؛ «بی‌سواد و فرقی نمی‌کند» است. با چاپ این کتاب، تمام آثار داستانی آگاتا کریستوف کامل می‌شود. پیش از این چهار داستان «دفتر بزرگ»، «مدرک»، «دروغ سوم» و «دیروز» را از این نویسنده ترجمه و باز هم وسط نشر مروارید منتشر کرده بودم. که «دفتر بزرگ»، «مدرک» و «دروغ سوم» یک سه‌گانه به نام «تریلوژی دوقلوها» است. با انتشار «بی‌سواد و فرقی نمی‌کند» تمام آثار این نویسنده مجارستانی که به زبان فرانسوی می‌نویسد را به زبان فارسی خواهیم داشت
نام:
ایمیل:
* نظر:
مطالب برگزیده
ابراهیم فروزش کارگردان و فیلمنامه نویس سینما در گفتگو با دیباچه مطرح کرد

ارگان‌های دولتی ما بودجه کمی در سال برای ساخت یک فیلم بلند دارند / امیدوارم این کارگروه فارابی قدم‌های مثبتی بردارد

۱۷:۰۳  -  ۰۴ تير ۱۴۰۱
گفت و گو دیباچه با جهانگیر کوثری تهیه کننده مطرح سینما

الزامی بودن نگاه سیاسی فیلم‌ها برای قبولی در جشنواره های خارجی را قبول ندارم ؛ آیا رنگ خدا سیاسی بود؟

۱۳:۱۸  -  ۰۲ تير ۱۴۰۱
غلامرضا مازندرانی، سرمربی تیم ملی کبدی در گفت و گو با دیباچه مطرح کرد

هر اردوی تیم‌ملی برای فدراسیون ۱۵۰ میلیون آب می‌خورد/ برای حضور در لیگ جهانی سهمیه بیشتری را تقاضا خواهیم کرد

۱۱:۵۴  -  ۰۲ تير ۱۴۰۱
مدیر سینما سپیده، تهیه‌کننده فیلم تقاطع و یک منتقد سینما در گفت و گو با دیباچه مطرح کردند؛

طرح شناور بلیط سینما ، گیشه را پرُ رونق می‌کند/ حوزه هنری با اموال بیت‌المال فیلم خوب بسازد/ این طرح در نقش مُسَکِن عمل می‌کند

۱۶:۳۶  -  ۰۶ تير ۱۴۰۱
پربازدیدها
آخرین اخبار