در نمایشگاه کتاب پاریس، کتاب «روزشمار یک عشق» افشین یداللهی رونمایی شد.
دیباچه:
این کتاب توسط میترا فرزاد، مترجم و مدرس دانشگاه در پاریس، به زبان فرانسه ترجمه شده است.
همچنین ترجمه فرانسوی کتاب «شما که غریبه نیستید» هوشنگ مرادی کرمانی به قلم این مترجم به زودی راهی بازار خواهد شد.
انتشارات شمع و مه در همکاری با انتشارات ولوا به صورت مشترک به چاپ آثار ترجمهای از زبان فارسی به زبان فرانسه میپردازد و «روزشمار یک عشق» جزو نخستین آثار ترجمهای در این راستا است.
این کتاب شامل مجموعه شعرهای افشین یداللهی و تصاویر سیاهقلم سمانه جلالی ترجمه و در نمایشگاه کتاب پاریس رونمایی شده است.
کتاب یادشده پیشتر نیز به زبان روسی ترجمه شده است.
ایسنا نوشت: انتشارات شمع و مه در راستای فعالیتهای فرهنگی خود معرفی و ترجمه آثار فارسی به زبانهای غیرانگلیسی را نیز در دستور برنامههای کاری خود قرار داده است.
