جمعه ۰۶ ارديبهشت ۱۳۹۸  |  Friday, 26 April 2019

دیباچه

کد خبر: ۶۶۶۹
تاریخ انتشار: ۳۹ : ۰۸ - ۰۱ فروردين ۱۳۹۵
در نمایشگاه کتاب پاریس، کتاب «روزشمار یک عشق» افشین یداللهی رونمایی شد.

دیباچه:

این کتاب توسط میترا فرزاد، مترجم و مدرس دانشگاه در پاریس، به زبان فرانسه ترجمه شده است.

همچنین ترجمه فرانسوی کتاب «شما که غریبه نیستید» هوشنگ مرادی کرمانی به قلم این مترجم به زودی راهی بازار خواهد شد.

دیباچه-افشین یدالهی


انتشارات شمع و مه در همکاری با انتشارات ولوا به صورت مشترک به چاپ آثار ترجمه‌ای از زبان فارسی به زبان فرانسه می‌پردازد و «روزشمار یک عشق» جزو نخستین آثار ترجمه‌ای در این راستا است.

این کتاب شامل مجموعه شعرهای افشین یداللهی و تصاویر سیاه‌قلم سمانه جلالی ترجمه و در نمایشگاه کتاب پاریس رونمایی شده است.

کتاب یادشده پیش‌تر نیز به زبان‌ روسی ترجمه شده است.

ایسنا نوشت: انتشارات شمع و مه در راستای فعالیت‌های فرهنگی خود معرفی و ترجمه آثار فارسی به زبان‌های غیرانگلیسی را نیز در دستور برنامه‌های کاری خود قرار داده است.

 
نام:
ایمیل:
* نظر:
مطالب برگزیده
لقاح بین سگ و گوسفند مقدور نیست! |این گوسفندان اصلاح نژاد شده اند نه تراریخته!
پرفسور« علی کرمی» در گفتگو با دیباچه در باره گوسفندان وارد شده از رومانی مطرح کرد:

لقاح بین سگ و گوسفند مقدور نیست! |این گوسفندان اصلاح نژاد شده اند نه تراریخته!

۱۱:۳۷  -  ۳۱ فروردين ۱۳۹۸
حرمت مرحوم مشایخی رعایت نشد | عده ای به دنبال خودنمایی بودند!
عصبانیت همایون ارشادی از اتفاقات تلخ در مراسم « ختم » جمشیدمشایخی

حرمت مرحوم مشایخی رعایت نشد | عده ای به دنبال خودنمایی بودند!

۰۹:۵۹  -  ۲۲ فروردين ۱۳۹۸
پربازدیدها
آخرین اخبار