جمعه ۰۲ آذر ۱۴۰۳  |  Friday, 22 November 2024

دیباچه

کد خبر: ۴۹۶۸۳
تاریخ انتشار : ۰۸ : ۱۷ - ۲۵ شهريور ۱۳۹۸

به گزارش دیباچه،خواندن رمان برای علاقه مندانی که به این حوزه عشق می ورزند حال عجیب تری دارد؛ برخی چنان با رمان رفیق شدند که اگر هفته ای یک بار رمان را نخوانند انگار یک چیزی را کم دارند؛ به ویژه رمان هایی که در آن حرف از روابط بین انسانها باشد ؛ 

یکی از این نویسنده هایی که معمولا رمان هایش بسیار پرمخاطب می شود ایزابل آلنده است ؛ از او اثر جدیدی به نام «در دل زمستان» به فارسی ترجمه و منتشر شده است. اثری که با ترجمه خوب و دقیق گلشن محجوب همراه شده و نشر مروارید هم آن را روانه بازار کتاب کرده است.

رمان جذاب و خواندنی « ایزابل آلنده  » به فارسی ترجمه و منتشر شد!

این رمان در سال 2017 توسط این نویسنده تالیف و منتشر شده و باید گفت  بر خلاف آثار قبلی اش که یک جور رئالیسم جادویی را می دیدیم ، خبری نیست . یک طرح ساده که به روابط بین انسانها ، گذشته آنها بسیار هنرمندانه به تصویر می کشد و با یک تعلیق پرکشش ، مخاطبش را میخکوب می کند. 

در کنار این روابط انسانی ، نویسنده نگاهی به احوال سیاسی کشورهای آمریکای لاتین داشته است.

آلنده همچنین در کتاب خود به سیاست‌های ضد مهاجرتی ترامپ و وعده‌اش برای ساخت دیوار در مکزیک در جریان کمپین‌های ریاست جمهوری‌اش  نیز اشاره‌هایی دارد که همه اینها در کنار هم یادآور شاهکار ادبی او «خانه ارواح» است.

در بخشی از این رمان می‌خوانیم:

رمان جذاب و خواندنی « ایزابل آلنده  » به فارسی ترجمه و منتشر شد!

هر بار که عاشق می‌شد، که کم هم نبود، روای ازوداج کردن و ماندگار شدن در کانادا را در سرش می‌پرورد. اما همین که آتش عشقش سرد می‌شد باز دلتنگ شیلی می‌شد. وطنش آنجا نبود، در جنوب جنوب. آن کشور دراز و باریک که هنوز او را به خود می‌خواند. روزی بر می‌گشت. مطمئن بود. خیلی از شیلیایی‌های تبعیدی برگشته بودند و بدون جار و جنجال زندگی می‌کردند و کسی هم کاری به کارشان نداشت.

این رمان در ۳۰۵ صفحه با قیمت ۴۹ هزار تومان منتشر شده است.

نام:
ایمیل:
* نظر:
مطالب برگزیده
گفتگو دیباچه با رییس سازمان ملی پرورش استعدادهای درخشان

شرکت ۷۰ طرح از ۱۹ استان در نمایشگاه جشنواره خوارزمی/منتخبین جشنواره، بدون کنکور وارد دانشگاه می‌شوند!

۰۹:۰۰  -  ۲۷ آبان ۱۴۰۳
گفتگو اختصاصی دیباچه با غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی

ما با کلاس‌های آزاد در دنیا ارتباط داریم/ سعی داریم با وزارت علوم همکاری داشته باشیم، اما این همکاری تاکنون رضایت بخش نبوده است!

۲۰:۴۲  -  ۲۹ آبان ۱۴۰۳
مجید اسماعیلی، نوازنده پیشکسوت ویولنسل در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

ارکسترهایی که در کشورمان برگزار می‌شوند، هم ردیف ارکستر های کشور های دیگر هستند!

۱۴:۱۵  -  ۲۶ آبان ۱۴۰۳
مدیر کل اداره میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی هرمزگان در گفتگو با دیباچه خبر داد؛

نمایش گرگوربافی و تراش صدف‌های دریایی در نمایشگاه ملی صنایع دستی/ بندرلنگه به‌عنوان شهر ملی گلابتون، شناخته شده است

۱۳:۰۲  -  ۲۶ آبان ۱۴۰۳
گفتگو اختصاصی دیباچه با استاد فرهاد فخرالدینی، بنیان گذار ارکستر ملی ایران

عرصه موسیقی نیازمند حمایت دولت است و نباید به آن آسیب بزنند! / تِم سازی نمی‌تواند یک اثر موسیقایی را فاخر کند!

۲۰:۲۴  -  ۲۷ آبان ۱۴۰۳
گفتگوی دیباچه با مهدی وثوقی راد، بازیگر پیشکسوت عرصه تئاتر و تلویزیون

برخی از نمایش‌های روی صحنه، اصالت و پختگی لازم را ندارند/ آخرین خبرها از پروژه جدید نیما جاویدی!

۱۳:۲۱  -  ۲۶ آبان ۱۴۰۳
" گالری آرت پرشیا " میزبان هنرمند معاصر کشورمان شد؛

شگفتی نمایشگاه انفرادی آثار استاد "جلیل خلیلی" و هنری که باید دیده شود!

۲۰:۰۴  -  ۲۲ آبان ۱۴۰۳
پربازدیدها
آخرین اخبار