به گزارش دیباچه ،مهراب قاسم‌خانی نویسنده سریال «دزد و پلیس» به کارگردانی سعید آقاخانی بود که از شبکه سه سیما پخش می‌شد. 

او درباره سانسور در این سریال نوشت: «دعوت ژول به بازى من و سانسورچى رو لبيك ميگم و از بين خاطرات متعدد و شيرينم با سانسورچى هاى عزيز، يه خاطره از سريال "دزد و پليس" تعريف ميكنم.

توى طرح اوليه اى كه نوشتم، تمام محله اى كه خانواده شقايق و هومن زندگى ميكردن دزد بودن و فقط با دزد ها وصلت ميكردن. زن ها و مرداى خانواده بهنام هم به صورت موروثى پليس بودن و اونا هم فقط با پليس ها ازدواج ميكردن. قصه هم از يه جايى "رومئو و ژوليت" ميشد. عشق يه پليس و يه دزد.

همون اول گفتن يه خانواده پليس اصلاً نميشه و اجازه ندارى با پليس شوخى كنى. ما هم گفتيم چشم و فقط بهنام پليس شد. بازنويسى شد. گفتن يه محله دزد نميشه و توهين به محل محسىب ميشه. گفتيم ما كه اسم محل رو نياورديم. گفتن به هر حال ميشه محدوده اش رو تشخيص داد. گفتيم چشم. بازنويسى كرديم و تبديل شد به يه خونه با چندين خانواده كه همه شون دزدن. گفتن نميشه و اين مفهوم رو القا ميكنه كه همه مردم دزدن. يه نفرشون دزد نباشه. گفتيم چشم. يه شخصيت غير دزد بين همسايه ها اضافه كرديم. گفتن نميشه. اگه اين دزد نيست چرا لو نميده بقيه رو؟ گفتيم يه كارى ميكنيم ندونه. گفتن اون وقت معنيش اين ميشه كه تنها كسى كه دزد نيست احمقه. بازنويسى شد. فقط چند تا همسايه دزد شدن. گفتن مادر خانواده دزد نباشه. توهين به مقام مادره. بازنويسى شد و مادر رو كلاً حدف كرديم. گفتيم مرده. گفتن حالا توهين به مقام پدره. بازنويسى شد. پدر رو هم تبديل كرديم به دزد توبه كرده... تهش هم به هيچ قيمت راضى نشدن شقايق و بهنام به هم برسن. حتى گفتيم شقايق دزدى رو كنار ميذاره و توبه ميكنه... نشد...»