پنجشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۴  |  Thursday, 14 August 2025
کد خبر: ۲۶۲۵۱
تاریخ انتشار : ۴۶ : ۱۱ - ۰۹ شهريور ۱۳۹۵

نمایش «باغ پدرم» براساس اشعار مولانا در جشنواره فیلم «دوربین عربی» روتردام

 

دیباچه: فیلم کوتاه «باغ پدرم» به کارگردانی «شوان عطوف» بر اساس اشعار «مولانا» شاعر سرشناس ایرانی در جشنواره بین‌المللی فیلم «دوربین عربی» روتردام در کشور هلند به نمایش درمی‌آید.

به گزارش دیباچه، فیلم کوتاه «باغ پدرم» (باخه‌که‌ی باوکم) My Father’s Garden به نویسندگی و کارگردانی «شوان عطوف» هنرمند سرشناس سینما و تلویزیون اقلیم کردستان و عراق، بر اساس اشعار «مولانا جلال الدین محمد بلخی» مشهور به «مولوی» شاعر بلندآوازه ایرانی در جدیدترین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی اصلی «فیلم‌های کوتاه» در جشنواره بین‌المللی فیلم «دوربین عربی» در هلند روی پرده می‌رود.

 دیباچه-باغ پدرم


این جشنواره با نمایش فیلم‌هایی از کارگردانان کشورهای مختلف جهان در چندین بخش رقابتی و غیررقابتی در روزهای 8 تا 11 مهرماه امسال (29 سپتامبر تا 2 اکتبر 2016) در شهر روتردام در کشور هلند برگزار خواهد شد.

فیلم کوتاه داستانی «باغ پدرم» که با حمایت هتل مجلل و تازه تأسیس «رامادا» در شهر سلیمانیه در اقلیم کردستان ساخته شده است و توسط کمپانی «آی لوف فیلم» در سطح جهان، پخش می‌شود؛ در نخستین نمایش بین‌المللی خود در بخش رقابتی اصلی کوتاه «گولف مُهر» Muhr Gulf Short در دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم دبی در کشور امارات متحده عربي و در ادامه حضورهای جهانی خود؛ در بخش رقابتی اصلی جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه «تگزاس» TEXAS ULTIMATE در ایالت تگزاس در کشور آمریکا به نمایش درآمد.

دیباچه-باغ پدرم


این فیلم کوتاه 13 دقیقه‌ای در آخرین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی اصلی مونتاژ در جشنواره بین‌المللی فیلم «عمق میدان» DEPTH OF FILD در ایالت دلاویر در کشور آمریکا روی پرده ‌رفت. این جشنوار یکی از فستیوال‌های جهانی است که در آن فیلم‌های کوتاه موفق؛ به مراسم جوایز سینمایی آکادمی اسکار معرفی می‌شوند.

عوامل فیلم کوتاه «باغ پدرم» عبارتند از: نویسنده و کارگردان: شوان عطوف، بازیگران: شانو عمر، کامران منصور، بهاءالدین عزبانی و شالاو جمال، عکاس: هریم جمال، مدیر تولید: آزاد پنجوینی، نور: دانا جمال، صدا: کاسیان علی، مشاور امور رسانه‌ای: منصور جهانی، مدیر فیلمبرداری: هردی سلامی، مونتاژ و مراحل پس از تولید: کمپانی «آی لوف فیلم» با مدیریت دانر عمر، دستیار کارگردان: ئه‌ژین کاوه و بریار بختیار، تهیه‌کننده: شوان عطوف و نزار سلامی، تهیه‌شده در: کمپانی «گرافیکا بلو»، کمپانی پخش‌کننده: آی لوف فیلم و اسپانسر اصلی: هتل «رامادا».

 
مطالب برگزیده
عضو تیم ملی کشتی آلیش بانوان در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

دو طلای آسیا نقطه اوج کارنامه‌ام بود/ ‏طلای جهانی را هدف گرفته‌ام

۱۷:۴۹  -  ۰۸ تير ۱۴۰۴
پژوهشگر موسیقی آذربایجان و نوازنده ساز قوپوز در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

عاشیق‌ها صدای تاریخ و فرهنگ مردم آذربایجان هستند/ موسیقی آذربایجان، موسیقی زنده و مردمی است

۱۳:۰۱  -  ۱۸ خرداد ۱۴۰۴
ملی پوش فوتبال زنان با «دیباچه» مطرح کرد؛

از لیگ تا تیم ملی؛ گلرهای ایران برای یک رؤیا متحد شده‌اند

۱۲:۵۴  -  ۱۸ خرداد ۱۴۰۴
عضو تیم ملی وزنه برداری در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

قهرمانی آسیا فقط شروع مسیر من است/ تمرین با بزرگان جهان برایم ارزشمند است

۱۲:۳۳  -  ۰۴ خرداد ۱۴۰۴
قهرمان اسکواش زنان کشورمان در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

اسکواش زنان ایران در مسیر پیشرفت حرکت می کند/ هدفم رسیدن به رنکینگ زیر ۵۰ جهان است!

۰۹:۰۰  -  ۲۸ ارديبهشت ۱۴۰۴
سرمربی تیم ملی تنیس در گفتگو با «دیباچه» مطرح کرد؛

از میزبانی تور جهانی برای محک بازیکنان ملی بهره می‌بریم/ همه بازیکنان زیر ذره‌بین هستند

۱۶:۲۳  -  ۲۲ ارديبهشت ۱۴۰۴
سرمربی تیم قهرمان لیگ کانوپولو در گفتگو با«دیباچه» مطرح کرد؛

با تجهیزات حرفه‌ای به مدال جهانی نزدیک می‌شویم/ نسل جوان انگیزه بیشتری برای قهرمانی دارند

۰۹:۰۰  -  ۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۴
دبیر چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰ در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

برخی فیلمسازان با جشنواره فیلم ۱۰۰ فعالیت‌شان را آغاز کردند/ انتخاب بخش فلسطین آزاد به عنوان بخش ویژه جشنواره!

۱۱:۱۴  -  ۳۰ فروردين ۱۴۰۴
سعید الهی تهیه‌کننده سینما در گفتگو با دیباچه مطرح کرد؛

فیلم «میرو» بازنمایی فرهنگ ایثار و شهادت در بین قوم بلوچ است/ قومیت‌ها بخش جدایی‌ناپذیری از هویت ملی ما هستند

۱۲:۵۴  -  ۲۰ فروردين ۱۴۰۴
گفتگو دیباچه با سخنگوی سازمان بنادر و دریانوردی در طرح تسهیل سفرهای نوروزی

بیش از ۳ میلیون و ۵۰۰‌هزار مسافر در نوروز ۱۴۰۴ سفر دریایی داشتند/ مسافران از سوار شدن بر قایق‌های غیرمجاز اجتناب کنند

۱۴:۴۵  -  ۱۱ فروردين ۱۴۰۴