به گزارش دیباچه به نقل از خبرآنلاین، نشست تخصصی هنرمندان با موضوع کتاب «شیر سیاه» نوشته الیف شافاک و با ترجمه مهرنوش عدالت عصر جمعه 29 مرداد ماه با حضور جمعی از اهالی سینما و ادبیات در نشر ری‌را برگزار شد.

بیتا فرهی، فریدون جیرانی، رسول صدرعاملی، رضا کیانیان، تینا پاکروان، بهاره رهنما، ناهید کبیری و سیدعلی صالحی از جمله سینماگران و نویسندگان و شاعرانی بودند که در این مراسم حضور داشتند.

فرهی در حاشیه این مراسم درباره علاقه‌مندی خود به کتاب و ادبیات گفت: «داشتن یک کافه‌کتاب همیشه جزو علاقه‌مندی‌های جدی من بوده است، اما تا الان زمینه آن برایم فراهم نشده است.»

او درباره حضور در مراسم رونمایی از کتاب «شیر سیاه» نیز گفت: «غیر از نسبت فامیلی که با خانم آتوما فروهی مدیر نشر ری‌را دارم، دغدغه و تعلق خاطر خودم به ادبیات به خصوص کتاب «شیر سیاه» که به موضوعی مرتبط با زنان می‌پردازد موجب شد تا در مراسم رونمایی کتاب حاضر شوم.»

بازیگر فیلم سینمایی «هامون» گفت: «امیدوار هستم کتاب «شیر سیاه» که مساله زنان و احساسات آنان را مورد توجه قرار داده است، در برقراری ارتباط با مخاطبان کشورمان و علاقه‌مندان به ادبیات موفق باشد و مورد استقبال قرار بگیرد.»

«شیر سیاه» که نوشته یکی از نویسندگان شناخته شده ترکیه‌ای است، براساس روایت مترجم، دارای روایتی طنزآلود از بحران هویتی است که این روزها ممکن است برای هر زن در آستانه مادر شدن رخ دهد.