پنجشنبه ۱۸ خرداد ۱۴۰۲  |  Thursday, 08 June 2023

دیباچه

کد خبر: ۱۴۹۹۷
تاریخ انتشار : ۴۹ : ۱۳ - ۱۴ تير ۱۳۹۵
دیباچه: انتشارات چکه کتاب شناخته شده "پتسون و فیندوس" را که به 44 زبان در دنیا منتشر شده را وارد بازار کتاب کرد.



به گزارش دیباچه به نقل از روابط عمومی انتشارات چکه، این انتشارات در بخش کودک خود کتاب 6 جلدی "پتسون و فیندوس" نوشته سون نوردکوئیست را که بیش از 6 میلیون نسخه در جهان به فروش رفته و به 44 زبان دنیا ترجمه و وارد بازار شده است را منتشر کرد.

دیباچه-پتسون2

این کتاب به قلم زهرا قلعه نوئی ترجمه شده است و این مترجم سعی کرده تا ساختار اصلی کتاب ضمن همخوانی با زبان کودک ایرانی از دست نرود.

کتاب حاضر در بسیاری از فیلم‌ها، سریال‌ها و حتی برنامه‌های تلویزیونی اقتباس شده است و همچنین بسیاری از داستان‌های روز از این اثر وام گرفته‌اند.

نویسنده سری کتاب‌های "پتسون و فیندوس" جوایز آسترید لیندگرن و السا بِسکو را برای این مجموعه از آن خود کرده است.

داستان این کتاب در مورد پیرمردی تنهاست که در مزرعه کوچک خود با یک گربه شیطان زندگی می‌کند.
نام:
ایمیل:
* نظر:
مطالب برگزیده
گفت و گو دیباچه با کارگردان نمایش «نقطه ویرگول»

ارتباط بسیار نزدیکی بین ما و تماشاچیان برقرار شده است/ نمایشِ تک پرسوناژ را یک چالش می‌دانم!

۱۰:۱۹  -  ۱۰ خرداد ۱۴۰۲
گفتگو دیباچه با اسدالله شکرانه، نویسنده

ادبیات با بن بست مواجه شده است | فرهنگ سازی در زمینه خواندن کتاب به عهده نویسنده نیست

۱۷:۲۱  -  ۰۸ خرداد ۱۴۰۲
گفت و گو دیباچه با بازیگر نقش "اسماعیل میرشکار"

روایت رضا اکبرپور از حادثه ناگواری که سر صحنه سریال « گیل دخت » برایش رخ داد!

۱۹:۴۵  -  ۱۴ خرداد ۱۴۰۲
«مانی جعفرزاده» آهنگساز در گفتگو با دیباچه مطرح کرد

همکاری آهنگسازان ایرانی و کانادایی در یک اثر/هنر می‌تواند صبر و آرامش را در مخاطب تقویت کند

۱۶:۵۴  -  ۰۹ خرداد ۱۴۰۲
دبیر شانزدهمین جشنواره ملی تئاتر رضوی در گفت‌وگو با دیباچه:

آثار ضعیف و بدون سندیت تاریخی، جایی در جشنواره ملی تئاتر رضوی نداشت / جوایز این دوره ،سه برابر افزایش یافته بود!

۱۰:۱۲  -  ۰۷ خرداد ۱۴۰۲
برندسوزی با دست فرمون صدا و سیما!

چرا قدیمی‌ترین برنامه ورزشی تلویزیون پس از درگذشت «بهرام شفیع» به پایان نرسید؟

۱۲:۳۵  -  ۱۰ خرداد ۱۴۰۲
عضو سابق تیم‌ملی تکواندو در گفتگو با "دیباچه" مطرح کرد؛

دست کم گرفتن رقبا برایمان گران تمام‌ می‌شود/ ملی‌پوشان ایران توانایی کسب مدال را دارند

۱۶:۴۵  -  ۰۹ خرداد ۱۴۰۲
یک کارشناس فوتبال در گفت‌وگو با ""دیباچه" مطرح کرد؛

جام ملت‌های آسیا، عیار قلعه نویی را مشخص می کند!

۱۰:۲۸  -  ۰۷ خرداد ۱۴۰۲
«حمید گروگان» نویسنده در گفت و گو با دیباچه مطرح کرد؛

انتشار کتاب «قانون» برای جوانان/ نویسنده باید از زاویه دیدِ مخاطب به سوژه نگاه کند!

۱۴:۵۹  -  ۰۶ خرداد ۱۴۰۲
پربازدیدها